DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Saying containing about | all forms | exact matches only
EnglishRussian
have a sense of grandeur about oneselfцены себе не сложить (Супру)
he doesn't know what he is talking aboutслышал звон, да не знает, где он
his life is hanging by a thread but he is thinking about the breadжизнь висит на нитке а думает о прибытке (перевод фильма "Брат" от Netflix snowleopard)
knock about the worldмыкаться по свету (Beanman19)
knock on wood, it's not about usне про нас будет сказано
knock on wood, it's not about usне о нас будет сказано
no axe can cut out what a pen has written aboutчто написано пером, не вырубишь топором
the furthest way about is the nearest way homeтише едешь – дальше будешь
the furthest way about is the nearest way homeтише едешь – дальше будешь (дословно: "самая длинная окольная дорога-ближайший путь домой")