Latvian ⇄ Russian

lēns adj. stresses
gen.	медленный; тихий (медленный); тяжёлый на подъём (Anglophile); безветренный; замедленный; копотливый (медлительный); копотный (медлительный); ленивый (вялый); медлительный; нерасторопный; неспешный (неторопливый); неспорый (медлительный); неторопливый; покойный; слабкий (о ветре); слабый (о ветре); смирный (кроткий); тихенький; тихонький; тихоходный; тихохонький
hunt.	пеший (медленный в беге — о собаке, gaitā — par suni)
inf.	волокитный
lēnām adj.
gen.	медлительно
inf.	медленно; тихо; потихоньку (медленно); потихонечку (медленно); потихохоньку (медленно)
nonstand.	полегоньку (не торопясь)
Ļenas- adj.
gen.	ленский
lēņa- adj.
hist.	ленный

lēns: 72 phrases in 7 subjects

Figurative	4
General	50
Historical	6
Informal	9
Microsoft	1
Nonstandard	1
Poetic	1