DictionaryForumContacts

   
A B C DF G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   >>
Terms for subject Law (16613 entries)
a diritto invariato uændrede regler
a diritto invariato uændrede retsregler
a domanda della parta lesa på begæring af den skadelidte part
a fini dilatori for at forhale sagen
a meno che uno Stato non vi si opponga medmindre en af staterne modsætter sig
A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo n. 22 sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, la Danimarca non partecipa all'adozione della presente [atto] non è da esso [essa] vincolata, né è soggetta alla sua applicazione. I medfør af artikel 1 og 2 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i vedtagelsen af denne/dette [instrument] som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark.
A norma dell'articolo 5 del protocollo n. 22 sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, la Danimarca non partecipa all'elaborazione e all'attuazione di decisioni e azioni dell'Unione che hanno implicazioni nel settore della difesa. [La Danimarca non partecipa all'attuazione della presente decisione e non contribuisce, pertanto, al finanziamento della presente missione (operazione)] . I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet. [Danmark deltager ikke i gennemførelsen af denne afgørelse og deltager derfor ikke i finansieringen af denne mission (operation)] .
a norma di i medfør af
a norma di i overensstemmelse med
a norma di ifølge
a norma di statuto...ha por oggetto ifølge vedtægterne er målet
a porte chiuse ikke offentlig
a pronti e a termine omgående levering eller på termin
a prova di crimine crimeproofing
a prova di crimine kriminalpræventiv vurdering
a prova di crimine sikring mod kriminalitet
a prova di crimine vurdering af kriminalitetsrisici
a prova di intrusioni sikret mod indtrængen
a richiesta della parte lesa på begæring af den skadelidte part
a sua discrezione hvis Harmoniseringskontoret finder det hensigtsmæssigt