אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טורקית יוונית יפנית לטבית לטינית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טורקית יוונית יפנית לטבית לטינית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית

גרמנית-אוקראינית מילון

נושא	מספר הערכים
GOST	1
Toponym	74
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	2
אֲנָטוֹמִיָה	194
אֲקוּסְטִיקָה	2
אֲרִיגָה	2
אִירוֹנִי	108
אֵקוֹלוֹגִיָה	23
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	147
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה	24
אֶתנוֹגרַפִיָה	6
אַלגֶבּרָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	127
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה	9
אבולוציה	1
אבטחת מידע והגנת מידע	34
אגדות	2
אדריכלות נוף	2
אוֹסְטְרֵיָה	6
אוּנִיבֶרְסִיטָה	5
אוונקולרי	417
אומנות	114
אונקולוגיה	1
אוסטרי שימוש	693
אופטיקה ענף פיזיקה	36
אופנה	9
אוקראינה	8
אורתודוקסיה מזרחית	1
אזוטריקה	14
אחסון בארכיון	1
איגודים מקצועיים	5
אידיומטי	47
איכתיאולוגיה	110
אימייל	8
אמריקאי שימוש, לא איות	4
אנגלית	33
אנימציה וסרטי אנימציה	1
אסטרונאוטיקה	4
אסטרופיזיקה	1
אספקת מים	1
אקטיביזם לזכויות אדם	11
אקלימטולוגיה	1
ארגוני צדקה	1
ארגונים לא - ממשלתיים	1
אריזה	1
ארכיטקטורה	52
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	299
בִּיוֹכִימִיָה	14
בַּלֶט	3
בַּלשָׁנוּת	312
בַּנקָאוּת	65
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה	1
בּוֹטָנִיקָה	907
בּוּרסָה	3
בודהיזם	1
בחירות	1
ביולוגיה	236
ביטוח	16
ביטוי ברלינאי	8
בינה מלאכותית	3
בישול	202
בית משפט חוק	2
בית ספר טרמינולוגיה	4
בית ספר	17
בניית מבנים	1
בניית ספינות	14
בריאות	6
גֵאוֹגרַפיָה	147
גֵאוֹלוֹגִיָה	176
גֵאוֹמֶטרִיָה	2
גֶרמָנִיָה	21
גֶרמָנִיָת	1
גַנָנוּת	11
גיאוגרפיה מנהלית	12
גיאופיזיקה	1
גידול בעלי חיים	3
גידול דבורים	2
גידול סוסים	1
גידול עופות	1
גנטיקה	2
גס רוח	183
גרפיקה ממוחשבת	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	44
דֶמוֹגרָפִיָה	5
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה	2
דָת	320
דיאלקטי	344
דייג תחביב	1
דמות היסטורית	2
דקדוק	301
הִגָיוֹן	18
הִיסטוֹרִי	469
הַלבָּשָׁה	114
הַלחָמָה	20
הַנהָלָה	4
הַנעָלָה	699
הַסָקָה	4
הַשׁקָעָה	1
האומות המאוחדות	13
האיחוד האירופאי	1.348
הגירה ואזרחות	20
הדברה	1
הוֹצָאָה לְאוֹר	4
הובלה ברכבת	224
הומוריסטי / מצחיק	185
הוקי דשא	2
הידרולוגיה	1
הימורים	2
המשמעות 1	12
המשמעות 2	12
המשמעות 3	4
המשפט המנהלי	9
הנדסה הידראולית	34
הנדסת חשמל	4
הנדסת מכונות	7
הפקה	1
הפקרות	4
הרדמה	2
הרלדיקה	2
הרמת משקולות	1
ווּלגָרִי	1
.ז'	28
זוֹאוֹלוֹגִיָה	717
חַקלָאוּת	260
חַשְׁמַל	3
חברו השקרי של המתרגם	3
חברות ושותפויות	2
חוֹק	1.515
חוזים	4
חוק בינלאומי	9
חוק פלילי	6
חוקי עבודה	9
חינוך	345
חלוקת אנרגיה	2
חרס	1
חשבונאות	33
טֵלֶוִיזִיָה	49
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1.996
טֶנִיס	2
טילים	1
טיפול רפואי חירום	2
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	25
טלפוניה	2
טראומטולוגיה	2
יַהֲדוּת	3
יַלדוּתִי	10
יַעֲרָנוּת	38
יווני	1
יונקים	63
יחסים בינלאומיים	7
ייצור זכוכית	5
ייצור חלב	1
ייצור חשמל	6
ייצור יין	3
כְּרִיָה	138
כִּימִיָה	602
כִּירוּרגִיָה	6
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	20
כַּלְכָּלָה	6.995
כדורגל רוגבי	1
כדורגל	165
כוח גרעיני והיתוך	14
כוחות קרקע צבא	1
כותרות של יצירות אמנות	1
כימיה פיזיקלית	1
כלי מדידה	1
כלי מכונה	1
כלי נגינה	12
כלי נשק ועבודות נשק	24
כלים	8
כלכלה פוליטית	3
כללי	142.959
כסף ומטבעות עולם	5
כספים	204
כתוב	1
לְעַצֵב	3
לִנְסוֹעַ	1
לָטִינִית	5
לא מאשרים	102
לא רשמי	14.724
לוֹגִיסטִיקָה	6
לימודי תרבות	1
מְיַלְדוּת	2
מְלֶאכֶת יָד	1
מִינֵרָלוֹגִיָה	95
מִיתוֹלוֹגִיָה	145
מִסְחָר	318
מִסְפּוֹא	13
מִשׁטָרָה	14
מִשׂרָדִי	73
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	85
מֵטַלוּרגִיָה	3.044
מֵכָנִיקָה	1
מֶרחָב	93
מַאֲפִיָה	2
מַדָעִי	1
מַשׁקָאוֹת	4
מָתֵימָטִיקָה	3.143
מאגרי מידע	2
מגנטיקה	1
מדידות יחידה	1
מדיה חברתית	6
מדיניות חוץ	6
מדעי החברה	1
מדעי החומרים	8
מדעי החיים	1
מדעי הטבע	1
מדעי כדור הארץ	2
מוּסִיקָה	322
מוזיאונים	3
מונח שוויצרי	160
מזרח גרמניה	2
מחבב	6
מחלות	1
מחקר ופיתוח	9
מחשבים	225
מיושן / מתוארך	270
מיושן או מיושן	1
מין ותת תרבויות מיניות	3
מיסים	15
מיקולוגיה	121
מיקרוסופט	7.323
מירוץ וספורט מוטורי	1
מכוניות	388
מכס	1
מכשירי חשמל רפואיים	2
מכשירי חשמל	401
מנופח \\ יהיר	401
מערכות אבטחה	8
מערכות כיבוי וכיבוי אש	32
מערכת אנרגיה	1
מקצועות בית ספר ואוניברסיטאות	67
מרשתת	89
משאבי טבע ושימור חיות בר	4
משאבי מים	5
משחקי מחשב	5
משחקי קלפים	71
משחקי שולחן	4
משמעות הקשרית	276
משפט כלכלי	3
מתמטיקה שימושית	2
נֱאֶמַר	1
נִיחוֹחַ	27
נַוָטִי	549
נַצְרוּת	12
.נאט&q	2
נדיר / נדיר	256
.נדל&q	29
נוֹטָרִיקוֹן	2
נוירופסיכולוגיה	1
ניהול פסולת	6
ניירות ערך	2
ניתוח מתמטי	2
נלחם בשחיתות	2
נעשה שימוש לרעה	1
נפט וגז	15
נפט/נפט	9
נשק להשמדה המונית	2
סְלֶנְג	11
סִיוּף	1
סִפְרוּת	116
סֶקֶר	1
סַפָּרוּת	4
סַפרָנוּת	4
סביבה	4.311
סגנון חדשות	16
סגנון עסקי	4
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	24
סובייטית	4
סוציולינגוויסטיקה	1
סחר בינלאומי	3
סחר חוץ	1
סטָטִיסטִיקָה	202
סלילת כבישים	2
סלנג של מתבגרים	1
סמים ורפואת התמכרויות	12
ספורט רכיבה על סוסים	1
ספורט	1.460
ספינות מפרש	2
ספרותית/ספרותית	923
סקִי	10
סקר	10
סרקסטי	4
עֵסֶק	105
עוֹר	8.365
עיבוד סרטים	3
עיסוק נוטריוני	6
עיתונאות טרמינולוגיה	19
עסקי הבידור	1
פִילוֹסוֹפִיָה	136
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	43
פִיסִיוֹתֶרָפִּיָה	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	23
פְּסִיכִיאָטרִיָה	10
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	157
פִּיוּטִי	138
פִּילוֹלוֹגִיָה	2
פִּרסוּם	3
פִּתגָם	321
פִּתגָם	50
פֶּחָם	1
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה	4
פּוֹגֵעַ	108
פּוֹלִיטִיקָה	254
פדגוגיה	8
פוֹנֵטִיקָה	59
פוּלקלוֹר	16
פוליגראפיה	205
פולימרים	2
פיזיקה גרעינית	52
פיזיקה	423
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ	1
פליאוזוולוגיה	4
פסיכותרפיה	1
.צ'	4
צִיוּרִי	2.919
צִיוּר	12
צִיוּר	1
צַפָּרוּת	364
צָרְפָתִית	1
צבאי	2.592
צבע, לכה ולכה	1
צוּרַת הַקטָנָה	4
צוללות	1
צורת דיבור	2
ציד	69
ציוד לקולנוע	2
ציוד מעבדה	8
ציוד תאורה לסרטים	2
צילום	121
צילום	130
צלילה בפלטפורמה	3
קָתוֹלִי	3
קווי חשמל	2
קולקטיבי	43
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	25
קרדיולוגיה	6
קריאה	3
קרן המטבע הבינלאומית	1
רְהִיטִים	34
רְפוּאִי	2.397
רִשְׁמִי	50
רָדִיוֹ	161
ראוי ופיגורטיבי	6
רוּסִיָה	4
רווחה וביטוח לאומי	62
רוקחות ופרמקולוגיה	10
ריקוד	2
רפואה - רפואה אלטרנטיבית	3
רפואה וטרינרית	14
רפואת אף אוזן גרון	1
רפואת עיניים	8
רפואת שיניים	7
רשמיים	186
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	47
שַׁחְמָט	53
שחייה	2
שיווק	6
שימוש אזורי מלבד זני שפה	2
שירה טרמינולוגיה	3
שירות דואר	8
שירותי מודיעין ואבטחה	2
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	4
שירותים ציבוריים	1
שם הארגון	14
שמות ושמות משפחה	1
שפה צבאית	6
.שפה ק	1
תְעוּפָה	244
תִכנוּת	6
תַבְרוּאָה	3
תַחְבּוּרָה	19
תַחדִישׁ	1
תאורה מלבד קולנוע	2
תוֹכנָה	3
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תוֹרַת הַתְעוּפָה	1
תחבורה ציבורית	9
תחביבים ובילויים	5
תיאטרון	164
תכנון עירוני	60
תמרור	69
תנועה בכביש	82
תעשיית האנרגיה	5
תעשיית הטבק	3
תעשיית הטקסטיל	70
תעשיית המזון	25
תעשיית המלונאות	5
תעשיית תפירה והלבשה	12
תקשורת המונים	13
תקשורת סלולרית וסלולרית	1
תקשורת	4
תקשורת	15
תרגום מסביר	11
סך הכל:	226.526